Miss-Kaulitz
grande fan
Nombre de messages : 265
Age : 35
Localisation : In mein Hause =P
Emploi : Pervers ?! =P
Loisirs : Les anniversaires dans les bus ^^
Date d'inscription : 01/03/2007
 | Sujet: Paroles Übers ende der Welt  Jeu 22 Mar - 12:55 | |
| Übers ende der Welt -- A la fin du monde
Wir sind durch die Stadt gerannt -- Nous avons parcouru toute la ville en courant
Ham keiner Ort mehr erkannt -- Nous n'avons reconnu aucun des lieux
an dem wir nicht shon einmal waren -- Où nous étions passé auparavant
Wir ham alles ausprobiert -- On a beau tout essayer
die freiheit Endet hier -- La liberté s'arrête ici
wir müssen jezt durch diese Wand -- Nous n'avons plus le choix maintenant il faut passer de l'autre côté de ce mur
Verlager Dein Gewit -- Ne chute pas, le lâche pas prise!
den Abgrund siehst du nicht -- Ne regarde pas vers l'abîme!
Achtung fertig los und lauf -- A vos marques, prêts, partez
Vor uns brincht des Himmel auf -- Le ciel s'ouvre devant nous
Wir shaffen es zusammen -- Ensemble, nous arriverons
über Ende dieser Welt -- A surmonter la fin de ce monde
Die hunter uns zerfällt -- Qui s'éffondre derrière nous
Wir shauen nochmal zurück -- Nous regardons nouveau en arrière
es is der letze Blick -- Posons un dernier regard
auf alles, was für immer war -- Sur tout ce qui nous semblait être là pour toujours
Kommt, atme noch mal ein -- Viens, inspire encore une fois
es Kann der anfang sein -- C'est peut-être le début d'autre chose
der Morgen ist zum greifen nah -- Demain est à portée de main
Verlager Dein gewicht -- Ne tombe pas!
den Abgrund siehst du nicht -- Ne regarde pas vers le vide!
Achtung fertig los und lauf -- A vos marques, prêts, partez
Vor uns brincht des Himmel auf -- Le ciel s'ouvre devant nous
Wir shaffen es zusammen -- Ensemble, nous arriverons
über Ende dieser Welt -- A surmonter la fin de ce monde
Die hunter uns zerfällt -- Qui s'éffondre derrière nous
Lass es alles hinter dir -- Laisse tout tomber derrière toi
Es gibt nichts mehr zu verliern -- Il n'y a plus rien à perdre
Alles hinter dir und mir -- Derrière toi et moi
hält uns nicht mehr auf -- Il n'y a plus rien qui nous retienne
Verlager dein Gewicht -- Ne bascule pas!
Guck mir ins Gesicht -- Regarde mon visage!
Achtung fertig los und lauf -- A vos marques, prêts, partez
Vor uns brincht des Himmel auf -- Le ciel s'ouvre devant nous
Wir shaffen es zusammen -- Ensemble, nous arriverons
über Ende dieser Welt -- A surmonter la fin de ce monde
Die hunter uns zerfällt -- Qui s'éffondre derrière nous
Dernière édition par le Sam 21 Avr - 11:54, édité 2 fois | |
|
EoLiEnNe
Admin
Nombre de messages : 453
Age : 30
Localisation : picardie
Emploi : collégienne
Loisirs : equitation///tokio hotel
Date d'inscription : 28/02/2007
| | Sujet: Re: Paroles Übers ende der Welt Jeu 22 Mar - 14:37 | |
| | |
|
fashion73
novice en la matiere
Nombre de messages : 93
Age : 34
Date d'inscription : 13/04/2007
| | Sujet: Re: Paroles Übers ende der Welt Sam 14 Avr - 4:58 | |
| Merkii beaucoup !!!
JadOre la chanson et le clip ! | |
|
Tom Kaulitz
grande fan
Nombre de messages : 270
Age : 32
Localisation : Bretagne
Emploi : Etudiante
Loisirs : Equitation
Date d'inscription : 01/04/2007
| | Sujet: Re: Paroles Übers ende der Welt Sam 14 Avr - 9:18 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Paroles Übers ende der Welt | |
| |
|
